în numele Fiului: partea a doua

viața adultă a lui Landrin Kelly se învârtea în jurul Singurului Său Fiu, Terrance. Dar cu două zile înainte ca „T. K.” să meargă la facultate, vedeta fotbalului din liceu a fost împușcată și ucisă. Acum Landrin, cu ajutorul familiei și prietenilor săi, ajută la creșterea următoarei generații de copii Richmond. Are un scop simplu, dar ambițios: să împiedice ceea ce i s-a întâmplat copilului său să se întâmple din nou.

în partea 1, adolescenții din Richmond vorbesc sincer despre presiunile bandelor care îi înconjoară. Astăzi, în cea de-a doua serie din două părți: Fundația Terrance Kelly Youth aduce adolescenții față în față cu consecințele dure ale drogurilor și criminalității și îi ajută să aleagă o cale mai bună.

” sunteți gata să vedeți un cadavru?”întreabă Adjunctul șerifului din Contra Costa County, Tim Biggs. El primește un răspuns mai puțin entuziast din partea celor zece băieți adunați în fața unei clădiri din Martinez. Ei participă la sesiunea de astăzi E. A. G. L. E. S., Un program sponsorizat de Terrance „T. K.” Kelly Youth Foundation. „Ei bine, „spune el, ajungând pentru mânerul ușii,” veți obține pentru a vedea picioare.”

de îndată ce Biggs, un investigator al diviziei legistului, deschide ușa grea către frigiderul de dimensiunea camerei, mirosul putred al corpurilor în descompunere copleșește mulțimea, determinându-i pe mulți dintre băieți să tușească. Își acoperă fețele cu mânecile pentru a masca mirosul, dar nu ajută prea mult. Tremurând și reticenți, băieții Ascultă în cele din urmă ordinele lui Landrin de a intra înăuntru.

în timp ce băieții intră în cameră, ei văd mai multe corpuri acoperite cu foi pe mese din oțel inoxidabil. Instantaneu, toți ochii se concentrează pe picioarele care ies de sub capace: picioarele. Unele sunt acoperite cu murdărie, altele sunt învinețite și încep să se micșoreze. Unele sunt păroase, cu unghiile groase, zimțate. Fiecare pereche este echipată cu un accesoriu final: o etichetă de medic legist care identifică persoana ca victimă a unei morți suspecte.

Adjunctul șerifului județului Contra Costa, Tim Biggs (stânga), citește o listă cu statisticile omuciderilor din 2010 băieților din grupul E. A. G. L. E. S.

Biggs indică o pereche purpurie, decolorată. „Așa începe să arate un corp atunci când începe să se descompună”, spune el. „A fost plecată vreo zece zile înainte de a fi găsită.”

” nu arată bine, nu?”Spune Biggs când ușa se deschide și băieții încep să iasă din frigiderul uriaș mult mai repede decât atunci când au intrat. „Și ai văzut părțile frumoase.”

următoarea oprire este camera de autopsie. Biggs explică în detaliu modul în care se face munca. Scoate o pereche de mănuși violete strălucitoare dintr-un buzunar din pantalonii de marfă, explicând că nu știe niciodată ce va trebui să atingă.

„permiteți-mi să vă întreb ceva”, spune Biggs în timp ce grupul se pregătește să părăsească sala. „Câți dintre voi știți pe cineva care a fost ucis?”

fiecare persoană ridică o mână.

„câți dintre voi ați avut un membru al familiei?”

jumătate din grup ține o mână în sus.

Biggs are o ultimă cerere înainte de a-și lua rămas bun.

„nu vreau să te văd aici decât dacă stai, mergi și vorbești, bine?”

” aceasta este viața sau moartea.”

în timp ce grupul se pregătește să se îndrepte spre Rolling Hills Memorial Park, cimitirul unde este îngropat Terrance, Landrin se adresează băieților din parcare. Vrea să se asigure că vor avea rost să vorbească cu adjunctul Biggs.

„deci, atunci când vă întoarceți la școală și vă gândiți la aceste bande, la partea centrală și de Sud și la nord și la toate acestea, nu este cool”, spune el. „Este grozav să fii la școală. Este o prostie să fii în aceste bande.”

ultimul loc de odihnă al lui Terrance se află în interiorul mausoleului comunitar de la Rolling Hills Memorial Park. Bunica lui, Bevelyn, este îngropată la câteva rânduri deasupra lui.

unii dintre băieți vorbesc între ei, fără să fie atenți. Lanny, fratele lui Landrin, stând la câțiva pași de Landrin, profită de moment pentru a vorbi.

„nu aveți ideea că” nu mi se va întâmpla”, spune Lanny, clar agravată. „Se poate întâmpla oricui. Oricine. Adică, familia noastră nu a fost chiar într-o bandă. Eram pasionați de sport și ni s-a întâmplat.”

ochii lui Landrin se ridică în timp ce fratele său continuă.

„încerc să vă țin pe toți departe de străzi—și ni s-a întâmplat și nouă”, spune Lanny. „Am crezut că am reușit. Cu patru ore înainte de a pleca aici, cu o bursă, am plecat Din Richmond! Și s-a întâmplat.”

lacrimile curg pe fața lui Landrin. Vorbește pentru prima dată de când Lanny a atras atenția băieților.

„este vorba despre salvarea vieții tale. Nu se gândește că totul este atât de amuzant, jucându-se”, spune Landrin.

se îneacă, cu vocea crăpată.

„știu că sunteți copii. Uneori te enervezi, dar e ceva serios. Aceasta este viața sau moartea.”

baietii Tac. În timp ce se urcă în camionete, nu scot niciun cuvânt.

cele mai întunecate zile

Landrin își amintește Joi, 12 August 2004 ca și cum ar fi fost ieri.

se pregătea pentru o petrecere de plecare pentru Terrance și prietenii săi. A fost stabilit pentru acea vineri seara, ultima seară pe care Terrance trebuia să o petreacă acasă în Richmond înainte de a urca într-un avion spre Oregon.

Landrin a adormit pe canapea urmărind un meci de baseball când fiul său de 6’0, de 210 kilograme, a sărit pe el, tencuindu-și fața cu sărutări. Terrance a vrut să împrumute mașina tatălui său pentru a merge să joace baschet cu prietenii. Landrin a rezistat la început, apoi a cedat, spunându-i lui Terrance să cumpere ceva de mâncare pentru că era prea obosit să gătească.

mai târziu în acea seară, bunica lui Terrance, Bevelyn, l-a sunat pe Landrin. Ea a vrut Terrance să vină acasă pentru a începe de ambalare. Landrin a fost de acord, apoi a format numărul lui Terrance. Ar fi ultima dată când a vorbit cu fiul său.

James Lewis, în vârstă de 16 ani, se uită pe fereastră în timpul E. A. G. L. E. S. turul parcului Memorial Rolling Hills. Cimitirul, situat lângă Hilltop Mall din Richmond, este locul unde Terrance Kelly este îngropat.

„am fost ca,” omule, du-te acasă, ” Landrin spune. „Se întunecă și nu trebuie să stai. Și el a fost ca, tată, de ce trippin’?”

la mai puțin de zece minute după acel apel, Terrance era mort. Darren Pratcher, pe atunci 15 ani, l-a ambuscadat pe Terrance în timp ce stătea în mașina lui Landrin, așteptând un prieten. Pratcher a apăsat pe trăgaci de patru ori, împușcându-l pe Terrance în față, cap și spate.

la procesul lui Pratcher, avocații apărării au spus că a fost un caz de identitate greșită. Dar procurorii au susținut că a fost premeditat, „crimă cu sânge rece”, iar un juriu a fost de acord. Landrin spune că băiatul era gelos pe Terrance și tot ce realizase. Pratcher, judecat ca adult, a fost condamnat pentru crimă de gradul întâi și trimis la închisoarea de Stat Salinas Valley, unde execută o pedeapsă de 50 de ani pe viață.

moartea tragică a lui Terrance a zguduit Richmond până la miezul său. Comunitatea s-a întristat alături de prietenii și familia sa, plângând pierderea unei vieți pline de atâtea promisiuni. La trei săptămâni după moartea lui Terrance, spartanii săi De La Salle au pierdut primul lor joc în 12 ani, încheind seria lor de victorii record de 151 de jocuri.

la începutul procesului, Pratcher i-a scris o scrisoare lui Landrin, cerându-și scuze pentru acțiunile sale și spunând că acceptă consecințele a ceea ce făcuse. A fost nevoie de timp, dar Landrin a spus că în cele din urmă a convocat puterea de a ierta ucigașul fiului său. Renunțarea la furie și amărăciune, precum și lucrul cu Fundația, l-au ajutat să-și continue viața.

„acesta este modul său de terapie”, spune Robert Turner. „Pe măsură ce trece timpul, va continua să se descurce mai bine. N-o să doară așa tare. Se va vindeca.”

el dă din cap, cu certitudine.

” se va vindeca.”

făcând un impact

în cei șase ani de la înființarea Fundației Terrance Kelly pentru tineret, programele sale au servit mai mult de o mie de copii. Printre altele, fundația a cumpărat computere pentru copii ale căror familii nu și le-au putut permite și a ajutat mai mulți băieți să obțină burse la De La Salle și la facultate.

Antoine Pickett, 16 ani, este unul dintre ei. Acum un senior la De La Salle, el Credite Programul E. A. G. L. E. S. cu cotitură în jurul valorii de viața lui.

Terrance Kelly Youth Foundation deține două autoutilitare cu 12 pasageri, pe care le folosesc pentru a-i duce pe băieți la diferite sesiuni E. A. G. L. E. S. în weekend.

„dacă nu aș fi fost în Fundația T. K. și Landrin nu ar fi fost în jur pentru a—mi ajuta familia”, spune Pickett, „probabil că aș face aceleași lucruri pe care le făceam-să stau cu grupul greșit de copii și să merg pe calea greșită. Ca și cum mulți dintre prietenii mei sunt chiar acum.”Programul E. A. G. L. E. S., spune Pickett, l-a învățat disciplina, maturitatea și încrederea în sine.

călătoria de a vorbi cu deținuții de la San Quentin, spune el, l-a impresionat profund.

„mulți dintre ei nu au fost oameni răi, dar au luat decizii proaste. Și acesta este lucrul pe care Landrin și restul personalului său îl învață bine. Ei încearcă să-i învețe pe copiii din program să încerce să ia decizii mai bune”, spune Pickett. „M-a făcut să mă gândesc la viața mea și la viitorul meu în fața mea.”

Pickett are în vedere oferte de burse de la mai multe școli, urmând urmele lui Terrance. Numărul tricoului universitar al lui Terrance la De La Salle era de 28. Nu este o coincidență că Pickett a ales 29.

așteaptă cu nerăbdare

emari, nepotul lui Landrin, stă pe patul lui Terrance.

„mi-aș dori ca unchiul meu să fie aici”, spune copilul de cinci ani.

„și eu”, răspunde Landrin, punând portbagajul plicurilor deoparte. „Și eu.”

nepotul vitreg al lui Landrin, Emari, petrece mult timp în camera unchiului Terrance. În ziua jocului big Cal-Oregon, el este îmbrăcat într-o versiune de dimensiuni pentru copii a tricoului de La Salle al lui Terrance.

Emari nu l-a cunoscut niciodată pe unchiul său Terrance, care a murit cu un an înainte de nașterea băiatului. Dar asta nu l-a oprit pe Emari să vrea să fie ca el. Copilul de cinci ani-care locuiește cu Landrin, Mary și mama sa-petrece mult timp în camera lui Terrance. Este frustrat că nu poate juca fotbal încă pentru că este prea mic, dar poartă cu mândrie o versiune de dimensiuni pentru copii a tricoului de La Salle al lui Terrance. Emari spune că atunci când devine mai mare, vrea să joace pentru cele două echipe preferate: Spartanii De La Salle și Oregon Ducks.

Mary, care a privit cum abilitățile atletice ale lui Terrance încep să înflorească când era foarte tânăr, spune că nepotul ei arată și un talent timpuriu pentru sport. Emari a început să joace T-ball, așa cum a făcut Terrance când avea cinci ani. Și cum a fost cu Terrance, Landrin este cu Emari la fiecare pas.

„acești băieței, nepotul meu, mă motivează să merg mai departe și să-l fac un loc mai bun”, spune Landrin. „Vreau să fac acest loc un loc mai bun decât atunci când am venit în lume.”

„Singurul Meu Fiu a fost luat de lângă noi”, spune Landrin. Se oprește o clipă, apoi zâmbește. „Dar am o grămadă de T. K. acum.”

20101202_kelly_movie|backstory Fundației|video curtoazie Landrin Kelly|20101129_kelly_slideshow / Landrin pe Terrance / ceea ce fiul său a fost ca, în propriile sale cuvinte

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.