Gramática JLPT N5: だろう (darou) – explicação e exemplos

hoje, apresentamos-lhe a gramática JLPT N5: だろう (Darou). Você pode encontrar a explicação detalhada (significado, formação) e exemplos desta gramática japonesa neste post.

JLPT N5 Gramática: だろう (darou)

  • Detalhe explicação
  • frases de Exemplo

Detalhe explicação

Significado: Provavelmente; parece; acho; eu acho; eu me pergunto, eu espero; não concordam?Formação:

Verbo-casual+ seria
Fazer-aditivo+ seria
Fazer-aditivo+seria
Substantivo+seria

frases de Exemplo

Porque eu faço isso, sem fazer o que?Por que não fiz isto, em vez disso?
Dou shite watashi wa anna koto o sezu ni kou shinakatta no darou.A lei tem olhos para ver a sua dor?A lei tem olhos para testemunhar a sua dor?Houritsu wa, anata no kanashimi o miru me ga aru darou ka.

eles nunca vão entender e eles vão ficar chocados com o que quer que você faça.Nunca te compreenderão e ficarão chocados, faças o que fizeres.Karera wa kesshite rikai shite kurenai shi, kimi ga nani o shiyou to shokku o ukeru darou.

um dia o governo concordará com o que estamos fazendo.O governo acabará por concordar com o que estamos a fazer.Itsuka seifu mo, watashitachi ga shite iru koto ni sandou shite kureru darou.

sob aquela montanha seria sombra e frio.Seria frio e sombrio sob aquelas montanhas.
Ano yama no shita wa Kage de, suzushii darou.A fusão das duas grandes empresas terá um impacto significativo na indústria alimentar.
A integração destas duas grandes empresas afectará grandemente a indústria alimentar.
Sono futatsu no daikigyou no gappei wa, shokuhin gyoukai ni ooki na eikyou o oyobosu darou.Então, a minha partida foi um tópico para a aldeia?Então todos os aldeões estão a discutir a minha partida?
Dore ja, watashi no shuppatsu ga mura no wadai ni nattetan darou ka.No início pensei que não o comeria, mas Kim era tão apaixonada como um novo ator, e comecei a pensar que se ele tivesse tanto entusiasmo, ele poderia realmente fazê-lo.No início pensei que ele não ia comer, mas o kim tem uma forte paixão como um novo actor, por isso comecei a pensar que talvez com este entusiasmo, ele vai mesmo fazê-lo.
Saisho wa masaka tabenai darou para omottan desu ga, kimusan wa shinjin haiyuu sem você ni jounetsuteki de janeiro, kore hodo não netsui ga areba, jissai ni yatte moraerun janai ka to omou você ni narimashita.Pensei que fosses bom a ouvir.Pensei que eras bom a fazer as pessoas falarem.Kimi wa, hanashi o kikidasu no ga jouzu darou to omotta.Também deves ter ouvido muitas histórias engraçadas hoje em dia?Você também ouve coisas estranhas hoje em dia, não é?
Omae mo kitto, kono tokoro, okashii hanashi o iroiro kiteru darou.Deve ter-me dado o mais pesado.Tenho a certeza que me deste o material mais pesado.Anata wa, kitto ichiban omoi mono bakari watashi no tokoro ni yokoshitan darou ne.

você pode ver que eu tenho que economizar dinheiro.Sabes que tenho de poupar dinheiro.
Ore ga chokin shinakya naranee tte koto mo wakaru darou.Porque estou a ser chamado à polícia?Por que sou enviado para o escritório da polícia?Nan no you de ore wa keisatsu e yobarete irun darou.Será que alguma vez haverá outra vista sobre aquele vale?Pergunto-me se alguma vez olharei para aquele vale outra vez.
Ano tani o hatashite futatabi nagameru koto ga aru darou ka.

que pessoa jovem, bonita e feminina.Que pessoa indefesa, doce e feminina que ela é.Nante itaike de, kawaikute, onna rashii hito nan darou.Não precisas desse dinheiro.Não precisas de mais dinheiro do que isso.Anata wa hair ijou, okane wa iranai darou.

espero que este post já o ajude a aprender esta gramática JLPT N5: Would (darou). Se você ama este post, não se esqueça de marcador Wordgrammar.net porque voltaremos com muita gramática e vocabulário japonês.

Obrigado por ler!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.