em nome do Filho: Parte dois

a vida adulta de Landrin Kelly girava em torno de seu único filho, Terrance. Mas dois dias antes do T. K. ir para a faculdade, a estrela de futebol do liceu foi baleada e morta. Agora Landrin, com a ajuda de sua família e amigos, está ajudando a criar a próxima geração de filhos de Richmond. Tem um objectivo simples, mas ambicioso: impedir que o que aconteceu ao seu filho volte a acontecer.

In Part 1, Richmond teens talk candily about the gang pressures that surround them. Hoje, no segundo de uma série de duas partes: a Fundação jovem Terrance Kelly traz os adolescentes face a face com as duras consequências das drogas e do crime, e ajuda-os a escolher um caminho melhor.Estão prontos para ver um corpo?”pergunta ao delegado do Xerife do Condado de Contra Costa, Tim Biggs. Ele recebe uma resposta menos entusiasta de uma dúzia de rapazes reunidos à porta de um edifício em Martinez. Estão a participar na sessão de hoje da E. A. G. L. E. S., UM programa patrocinado pela Fundação da Juventude Kelly Terrance “T. K.”. “Bem,” diz ele, ao chegar à maçaneta da porta, ” vais ver pés.”

as soon as Biggs, an investigator with the coroner’s division, opens the heavy door to The room-sized refrigerator, the putrid smell of decomposing bodies override the crowd, prompting many of the boys to tosse. Tapam a cara com as mangas para disfarçar o cheiro, mas não ajuda muito. Tremendo e relutantes, os meninos eventualmente seguem as ordens de Landrin para entrar.

à medida que os rapazes entram na sala, eles vêem vários corpos cobertos de folhas em mesas de aço inoxidável. Instantaneamente, todos os olhos se concentram nos pés a sair por baixo das capas: os pés. Alguns estão cobertos de terra, alguns estão magoados e começam a murchar. Alguns são peludos,com unhas grossas e dentadas. Cada par está equipado com um acessório final: uma etiqueta do Médico legista identificando a pessoa como vítima de uma morte suspeita.

Tim Biggs (à esquerda do Xerife do Condado de Contra Costa) lê uma lista de estatísticas de homicídios de 2010 para meninos do Grupo E. A. G. L. E. S.

Biggs aponta para um par purplish, descolorido. “É assim que um corpo começa a parecer quando começa a decompor-se”, diz ele. “Ela esteve inconsciente cerca de dez dias antes de ser encontrada.”

” It doesn’t look good, huh?”Biggs diz quando a porta se abre e os meninos começam a sair do frigorífico gigante muito mais rápido do que quando eles entraram. “E viste as partes bonitas.

a próxima paragem é a sala de autópsia. Biggs explica em detalhes como o trabalho é feito. Ele saca um par de luvas roxas brilhantes de um bolso nas calças de carga, explicando que ele nunca sabe o que vai ter que tocar.”Deixem-me perguntar-vos uma coisa”, diz Biggs enquanto o grupo se prepara para sair da sala. “Quantos de vocês conhecem alguém que foi assassinado?”

cada pessoa levanta uma mão.

” quantos de vocês tinham um membro da família?”

metade do grupo mantém a mão para cima.Biggs tem um último pedido antes de se despedir.Não te quero ver aqui a não ser que estejas de pé, a andar e a falar, está bem?”

” isto é vida ou morte.”

à medida que o grupo se prepara para ir para o Parque Memorial Rolling Hills, o cemitério onde Terrance está enterrado, Landrin dirige-se aos rapazes no parque de estacionamento. Ele quer ter a certeza que eles têm o objectivo de falar com o delegado Biggs.

” então, quando vocês estão voltando para a escola e pensando nesses gangues, e esses lados central e sul e norte e tudo isso, não é legal”, diz ele. “É fixe estar na escola. É um tolo estar nestes gangs.”

o local de descanso final de Terrance está dentro do mausoléu da Comunidade no Rolling Hills Memorial Park. Sua avó, Bevelyn, está enterrada algumas fileiras acima dele.

alguns dos meninos estão falando entre si, não prestando atenção. Lanny, irmão de Landrin, em pé a poucos passos de Landrin, aproveita o momento para falar.

“Don’t have the idea that ‘It won’t happen to me”, ” Lanny says, clearly agravated. “Pode acontecer a qualquer um. Qualquer. A nossa família nem fazia parte de um gangue. Gostávamos de desporto e aconteceu-nos.”

os olhos de Landrin bem para cima como seu irmão continua.

“tentando mantê—los fora das ruas-e ainda aconteceu conosco”, diz Lanny. “Pensei que tínhamos conseguido sair. Quatro horas antes de ele vir para cá, com uma bolsa de estudo, saímos de Richmond! E aconteceu.”

lágrimas estão espalhando pelo rosto de Landrin. Ele fala pela primeira vez desde que Lanny comandou a atenção dos meninos.

” trata-se de salvar a sua vida. Não é pensar que tudo é tão engraçado, brincar”, diz Landrin.Ele engasga-se e a sua voz estala.Sei que vocês são crianças. Às vezes ficas impaciente, mas isto é sério. Isto é vida ou morte.”

os rapazes ficam em silêncio. Quando entram nas carrinhas, não dizem uma palavra.

The darkest days

Landrin remembers Thursday, August 12, 2004 as if it was yesterday.

he had been prepared for a going-away party for Terrance and his friends. Estava marcado para sexta à noite, a última noite que o Terrance devia passar em casa em Richmond antes de embarcar num avião para Oregon.Landrin tinha adormecido em seu sofá assistindo um jogo de beisebol quando seu filho de 1,90 m saltou sobre ele, enchendo sua cara com beijos. O Terrance queria o carro do Pai emprestado para ir jogar basquetebol com amigos. Landrin resistiu no início, então cedeu, dizendo a Terrance para comprar algo para comer porque ele estava muito cansado para cozinhar.Mais tarde naquela noite, a avó de Terrance, Bevelyn, chamou Landrin. Ela queria que o Terrance voltasse para casa para começar a fazer as malas. O Landrin concordou e ligou para o telefone do Terrance. Seria a última vez que ele falava com o filho.

James Lewis, 16 anos, olha pela janela durante a turnê E. A. G. L. E. S. do Rolling Hills Memorial Park. O cemitério, localizado perto do Centro Comercial Hilltop em Richmond, é onde Terrance Kelly está enterrado.

“eu disse:” Meu, vai para casa”, diz Landrin. “Está a escurecer e não precisas de sair. E ele disse: “Pai, porque estás a passar-te?Menos de dez minutos depois da chamada, Terrance estava morto. Darren Pratcher, então 15 anos, emboscou Terrance enquanto ele se sentava no carro de Landrin, esperando por um amigo. O Pratcher puxou o gatilho quatro vezes, atirando no Terrance na cara, na cabeça e nas costas.

no julgamento de Pratcher, os advogados de defesa disseram que era um caso de identidade equivocada. Mas os promotores argumentaram que foi premeditado, “homicídio a sangue frio”, e um júri concordou. O Landrin diz que o rapaz tinha ciúmes do Terrance e de tudo o que tinha conseguido. Pratcher, julgado como um adulto, foi condenado por assassinato em primeiro grau e enviado para a Prisão Estadual de Salinas Valley, onde ele está cumprindo uma pena de 50 anos a prisão perpétua.A trágica morte de Terrance abalou Richmond até ao seu âmago. A comunidade lamentou ao lado de seus amigos e familiares, lamentando a perda de uma vida cheia de tanta promessa. Três semanas após a morte de Terrance, seu De La Salle Spartans perdeu seu primeiro jogo em 12 anos, terminando seu recorde de vitórias de 151 jogos.No início do julgamento, Pratcher escreveu uma carta a Landrin, pedindo desculpas por suas ações e dizendo que ele aceitou as consequências do que tinha feito. Levou tempo, mas Landrin disse que eventualmente invocou a força para perdoar o assassino do filho. Deixar de lado a raiva e a amargura, bem como trabalhar com a fundação, ajudou-o a seguir em frente com a sua vida.

“This is his way of therapy,” Robert Turner says. “Com o passar do tempo, ele vai continuar a melhorar. Não vai doer tanto. Ele vai sarar.”

ele acena, com certeza.

” vai sarar.”

fazendo um impacto

nos seis anos desde o início da Fundação jovem Terrance Kelly, seus programas serviram mais de mil crianças. Entre outras coisas, a fundação comprou computadores para crianças cujas famílias não podiam pagá-los e ajudou vários meninos a garantir bolsas de estudo para De La Salle e para a faculdade.Antoine Pickett, 16 anos, é um deles. Agora finalista no De La Salle, ele credita o programa E. A. G. L. E. S. a dar a volta à sua vida.

a fundação da Juventude Terrance Kelly possui duas carrinhas de 12 passageiros, que usam para levar os rapazes a diferentes sessões da E. A. G. L. E. S. nos fins de semana.

“Se Eu não tivesse estado na Fundação T. K. e o Landrin não tivesse estado por perto para ajudar a minha família”, diz Pickett, “provavelmente estaria a fazer o mesmo que estava a fazer—andar por aí com o grupo errado de crianças e apenas a seguir o caminho errado. Como muitos dos meus amigos estão agora.”O programa E. A. G. L. E. S., Pickett diz, ensinou-lhe disciplina, maturidade e autoconfiança.

a viagem para falar com os presos em San Quentin, diz ele, causou uma profunda impressão nele.

” a lot of them were not bad people, but they made bad decisions. E isso é o que o Landrin e o resto do pessoal dele ensinam bem. Eles tentam ensinar as crianças no programa a tentar tomar melhores decisões”, diz Pickett. “Fez-me pensar na minha vida e no meu futuro à minha frente.”

Pickett está considerando ofertas de bolsas de várias escolas, seguindo os passos de Terrance. A camisola do Terrance no De La Salle tinha 28 anos. Não é coincidência o Pickett ter escolhido 29.

olhando para a frente

Emari, neto de Landrin, está sentado na cama de Terrance.”Quem me dera que o meu tio estivesse aqui”, diz a criança de cinco anos.

“eu também”, responde Landrin, colocando o tronco de envelopes fora. “Eu também.”

o padrasto do Landrin, Emari, passa muito tempo no quarto do Tio Terrance. No dia do grande jogo Cal-Oregon, ele está vestido com uma versão infantil da camisola do Terrance De La Salle.Emari nunca conheceu seu tio Terrance, que morreu um ano antes do menino nascer. Mas isso não impediu o Emari de querer ser como ele. A criança de cinco anos que vive com o Landrin, a Mary e a mãe passa muito tempo no quarto do Terrance. Está frustrado por ainda não poder jogar futebol porque é muito pequeno, mas tem orgulho de usar uma versão infantil da camisola do Terrance De La Salle. Emari diz que quando ele fica maior, ele quer jogar para suas duas equipes favoritas: Os de La Salle Spartans e os Oregon Ducks.Mary, que assistiu as habilidades atléticas de Terrance começam a florescer quando ele era muito jovem, diz que seu neto está mostrando um talento precoce para esportes, também. O emari começou a jogar t-ball, como o Terrance quando tinha cinco anos. E como estava com o Terrance, o Landrin está com o Emari a cada passo do caminho.

“estes meninos, meu neto, eles me motivam a continuar e torná-lo um lugar melhor”, diz Landrin. “Quero fazer deste lugar um lugar melhor do que quando vim ao mundo.”

” meu único filho foi tirado de nós”, diz Landrin. Ele pára por um momento, depois sorri. “Mas agora tenho um monte de T. K.”

20101202_kelly_movie|the foundation’s backstory / Video courtesy Landrin Kelly / 20101129_kelly_ slideshow / Landrin on Terrance / What his son was like, in his own words

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.