일본어로 다케,시카와 비교하여 설명

일본어로”다케”는 무엇을 의미합니까?

일본어 원어민들은 종종 입자”다케”를 사용하여 일본어로”만”이라고 말합니다. 그러나,이 입자 만이 유일한 해결책은 아닙니다. 또 다른 입자 인”시카”도 비슷한 역할을 할 수 있습니다. 이 블로그 게시물에서 나는이 두 입자와 그들이 어떻게 다른지 설명 할 것입니다. 또한 예제 문장을 통해 올바르게 사용하는 방법을 설명 할 것입니다. 시작하자!

내용을

  • 정의의 의미와”다케”
  • 정의의 의미는”시카”
  • 교:”dake”vs”시카”
  • 예#1:사용하는 방법”dake”긍정적인 문장을
  • 예#2: 어떻게 사용하는”시카에서”부정적인 문장을
  • Example#3:를 사용하는 방법”dake 에서”문장의 끝
  • Summary

정의의 의미와”다케”

첫째,나를 시작으로 정의의 의미와”다케”.

  • 다케–9382>
    • : ‘만’의 의미를 추가하는 데 사용되는 부사 입자. 상황과 상황에 따라,그것은 또한’단지’또는’단지’의 의미를 추가 할 수 있습니다.

    그 정의와 의미는 매우 간단하고 명확합니다. 그런 다음 다른 입자 인”시카”를 자세히 설명하겠습니다.

    “시카”의 정의와 의미

    다음은”시카”의 정의와 의미이다.

    • 시카–제 2 항:’오직’,’그 이상은 없다’,’아무도 없다’등의 의미를 더하기 위해 부정적인 문장에서 사용되는 결합 입자.

    “다케”와는 달리,”시카”는’오직’이라는 의미로 강한 부정을 표현하기 위해 부정적인 문장에서만 사용될 수 있습니다. 이 두 입자 사이의 가장 큰 차이점이다. 이 점을 다른 차이점과 함께 더 자세히 설명하겠습니다.

    비교:”다케”대”시카”

    다음은 두 일본 입자 인”다케”와”시카의 차이점입니다.

    • “시카”는 부정적인 문장에서만 사용할 수 있습니다. 엄밀히 말하면,그것은 일본어 부정적인 표현을 만드는 열쇠입니다 단어,”나이”다음에 할 필요가있다. 한편,”다케”는 또한’만’의 의미를 추가하는 긍정적 인 문장에서 사용될 수있다.
    • “다케”는 종종 케이스 입자와 함께 사용되며,”시카”는 케이스 입자와 함께 사용할 수 없습니다.
    • “다케”는 문장의 끝에 사용될 수 있으며,”시카”는”나이”가 뒤따를 필요가 있기 때문에 끝에 넣을 수 없습니다.

    이러한 차이에서 우리는”다케”가”시카”보다 더 유연하다고 가정 할 수 있습니다.
    아래 예제 문장을 통해 이 두 입자를 언제 어떻게 사용할 수 있는지 설명해 드리겠습니다.

    예제#1: 긍정적 인 문장에서”다케”를 사용하는 방법

    카노 조와 카레 다케 와 아이시 테 이루-그녀는 그 사람 만 사랑합니다.9382 그녀는 그를 사랑한다.

    다음은 예문에 사용된 새 단어입니다.

    • 일본어로’그녀’를 의미하는 대명사.
    • 케이스 마커 또는 주제 마커로 작동하는 바인딩 파티클입니다. 이 예에서는 대명사”가노 조”뒤에 넣어 문장에서 주제 단어를 만듭니다.
    • : 일본어로’그’를 의미하는 대명사.
    • wo–를 신고:케이스 입자를 만드는 데 사용합체 최선을 다하겠습니다. 그것은”우와”로 쓰여졌지만 실제 발음은”오”입니다. 이 예에서는 대명사 인”카레”다음에 문장에서 객체 단어를 만듭니다. 그러나”다케”는’만’의 의미를 추가하기 위해 삽입되었습니다.
    • 아이시–(5366):동사의 한 활용,”아이 수루”는 일본어로’사랑하기’를 의미합니다. 그것은 그것의 뒤에 오는 낱말을 가진 더 나은 연결을 위해 활용되었습니다.
    • 테–———- : 동사 또는 형용사 뒤에 넣어 결합 입자는 테 형태를 확인합니다. 이 예에서는 복합 동사”아이시”뒤에 넣어 그 형태를”아이시 테”로 만듭니다. 동사는 보조 동사”이루”와 연결되기 위해 자신의 테 형태로 변경해야합니다.
    • 이루–이루:앞의 동사에서 설명하는 동작의 연속성을 표현하는 데 사용되는 보조 동사. 이 예에서,그것은’사랑’,행동의 연속성을 표현하기 위해,테 형성 동사,”아이시 테”후 배치됩니다.

    이것은”다케”의 전형적인 사용법이다. 이 예에서는 문장의 객체에”만”의 의미를 추가하기 위해 대명사”카레”와 대소 문자”와”사이에 삽입되었습니다.
    이 예는 긍정적 인 문장이므로”시카”는 사용할 수 없습니다. “시카”와 비슷한 말을하기 위해,우리는 다음과 같이 부정적인 문장을 만들어야합니다.

    예#2:부정적인 문장에서”시카”를 사용하는 방법

    카노 조 와 카레 시카 아이 시 테 이 나이–그녀는 그 외에는 아무도 사랑하지 않습니다.9382 그녀는 그 외에는 아무도 사랑하지 않는다.

    다음은 예문에 사용된 새 단어입니다.

    • 마지막 예에서 설명 된 보조 동사”이루”의 한 활용. 이 예에서는 다음 단어와 더 나은 연결을 위해 활용되었습니다.
    • 나이–5366>:보조 동사는 동사,형용사,보조 동사 또는 구 뒤에 그 의미를 부인합니다. 이 예에서는 그 의미를 부정하기 위해 동사구 인”아이 시테 나”뒤에 넣습니다.

    이것은”시카”의 전형적인 사용법이다. “시카”가 사용되므로 보조 동사”나이”가 뒤 따른다. “나이”의 사용은 문장을 부정적으로 만듭니다. 번역 된 문장은 실제로 부정적인 것은 아니지만 여전히 원래 문장의 강력한 거부를 반영합니다.
    이 예에서 볼 수 있듯이,”시카”는”카레”의 적절한 경우를 만들기 위해 다른 입자가 필요하지 않습니다. 어떤면에서는,우리는 그것을 다른 사람들의 도움을 필요로하지 않는 독립적 인 입자로 간주 할 수 있습니다. 다른 한편으로,첫 번째 예에서 볼 수 있듯이,”다케”는 명사 또는 대명사의 적절한 경우를 만들기 위해 케이스 입자가 필요합니다.

    예제#3: 문장의 끝에”다케”를 사용하는 방법

    가노 조가 아이 스루 히토 하 카레 다케 가노 조가 아이 스루 히토 하 카레 다케 가노 조가 아이 스루 히토 하 카레 다케 가노 조가 아이 스루 히토 하 카레 다케 가노 조가 아이 스루 히토 하 카레 다케 가노 조가 아이 스루 히토 하 카레 다케 가노 조가 아이 스루 히토 하 카레 다케 히토 스루 하 카레 다케–카노조 가 아이 스루 히토 하 카레 다케-카노조 가 아이 스루 히토 하 카레 다케

    다음은 예문에 사용 된 새로운 단어입니다.

    • 가-2007:문장에서 대상 단어 또는 대상 단어를 만드는 데 사용되는 경우 입자입니다. 이 예에서는 대명사”가노 조”뒤에 넣어 문장에서 주제 단어를 만듭니다.
    • 아이 수루-사랑해 : 마지막 예에서 사용 된”아이시”의 일반 형태. 일본어로’사랑’이라는 뜻이다.
    • 히토–1000(1000):일본어로’사람’또는’사람’을 의미하는 명사. 이 예에서는”하나”로 번역되었습니다.
    • 첫 번째 예에서 설명한 것과 동일합니다. 이 예에서는 명사”히토”뒤에 넣어 문장에서 제목 단어를 만듭니다. “가노조 가 아이 스루”는 명사”히토”를 설명하는 수정 자로 작동합니다. “조지아”는 그 절에서 주제를 만들기 위해 노력하고,”워싱턴”은 전체 문장에서 주제를 만들기 위해 노력합니다.

    이것은”다케”의 또 다른 전형적인 사용법이다. 그것은 보조 동사,”나이”다음에 할 필요가 없습니다,그래서 문장의 끝에 올 수 있습니다. 그것은 마지막에 넣어 때,평소보다 더 강한 소리. 이 사용법은 우리가 긍정적 인 문장에서 더 강한 표현을 만드는 데 도움이 될 것입니다.
    나는 일본어 문장을”그가 사랑하는 유일한 사람”으로 번역했지만,원래 단어 순서를 반영하여”그녀가 사랑하는 유일한 사람”으로 번역 했어야 할 것입니다.

    요약

    이 블로그 게시물에서 나는 예문과 함께 두 개의 일본 입자 인”다케”와”시카”를 자세히 설명했습니다. 다음과 같이 나를 요약 할 수 있습니다.

    • 다케–2:’만’의 의미를 추가하는 데 사용되는 부사 입자. 상황과 상황에 따라,그것은 또한’단지’또는’단지’의 의미를 추가 할 수 있습니다.
    • 시카–제 2 항:’오직’,’오직’,’오직’,’오직’의 의미를 더하기 위해 부정적인 문장에서 사용되는 결합 입자.

    아래는이 두 일본 입자의 차이점입니다: “다케”와”시카”.

    • “시카”는 부정적인 문장에서만 사용할 수 있습니다. 엄밀히 말하면,그것은 일본어 부정적인 표현을 만드는 열쇠입니다 단어,”나이”다음에 할 필요가있다. 한편,”다케”는 또한’만’의 의미를 추가하는 긍정적 인 문장에서 사용될 수있다.
    • “다케”는 종종 케이스 입자와 함께 사용되며,”시카”는 케이스 입자와 함께 사용할 수 없습니다.
    • “다케”는 문장의 끝에 사용될 수 있으며,”시카”는”나이”가 뒤따를 필요가 있기 때문에 끝에 넣을 수 없습니다.

    내 설명이 일본어 학습자에게 이해할 수 있고 도움이되기를 바랍니다.

    응용 프로그램에 대한 자세한 어휘를 알아보기!

    당신은 우리의 플래시 카드와 일본어 어휘를 향상시킬 수 있습니다.

    구글 플레이에 가져 오기

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.