아들의 이름으로:2 부

랜드린 켈리의 성인 생활은 그의 유일한 아들 테 런스를 중심으로 이루어졌습니다. 그러나”티케이”가 대학에 진학하기 이틀 전에 고등학교 축구 스타가 총에 맞아 사망했습니다. 이제 랜드린은 가족과 친구들의 도움으로 다음 세대의 리치몬드 아이들을 키울 수 있도록 돕고 있습니다. 그는 간단하지만 야심 찬 목표를 가지고 있습니다:자녀에게 일어난 일이 다시 발생하지 않도록하는 것.

1 부에서 리치몬드 십대들은 그들을 둘러싼 갱단의 압력에 대해 솔직하게 이야기합니다. 오늘,두 부분으로 시리즈의 두 번째:테 런스 켈리 청소년 재단은 청소년 마약과 범죄의 가혹한 결과와 얼굴을 제공하고,더 나은 경로를 선택하는 데 도움이됩니다.

“모두 시체를 볼 준비가 되셨습니까?”콘트라 코스타 카운티 보안관의 대리인 팀 빅스 묻습니다. 그는 마르티네즈에있는 건물 밖에서 모인 12 명 정도의 소년들로부터 열성적이지 않은 반응을 얻었습니다. 이 프로그램은 테란스”티케이”켈리 청소년 재단이 후원하는 프로그램입니다. “잘,”그는 말한다,문 손잡이를 위해 도달,”너는 발을 본것을 얻을 것이다.”

검시관의 조사관 빅스가 방 크기의 냉장고로 향하는 무거운 문을 열자 마자,부패한 시체 냄새가 군중을 압도하여 많은 소년들에게 기침을하도록 촉구했다. 그들은 냄새를 가리기 위해 소매로 얼굴을 가리지 만 그다지 도움이되지 않습니다. 떨고 꺼려하는 소년들은 결국 랜드 린의 안으로 들어가라는 명령에 귀를 기울입니다.

소년들이 방으로 걸어 들어갔을 때,그들은 스테인레스 스틸 테이블 위에 시트로 덮인 여러 몸체를 보았습니다. 즉시,모든 눈은 덮개 아래에서 밖으로 찌르는 발에 초점을 맞 춥니 다:발. 일부는 흙으로 덮여 있으며,일부는 멍이 들었고 주름이 생기기 시작합니다. 일부는 털이 많고 두껍고 들쭉날쭉 한 발톱이 있습니다. 각 쌍에는 최종 액세서리가 장착되어 있습니다:검시관의 꼬리표는 그 사람을 의심스러운 죽음의 희생자로 식별합니다.

콘트라 코스타 카운티 보안관 대리 팀 빅스(왼쪽)는 2010 년 살인 사건 통계 목록을 소년들에게 보냅니다.

빅스는 자줏빛,변색 된 쌍을 가리 킵니다. “그것은 신체가 분해되기 시작할 때처럼 보이기 시작하는 것입니다.”라고 그는 말합니다. 그녀가 발견되기 전에”그녀는 약 10 일 동안 밖으로 있었다.”

“좋아 보이지 않아?”빅스는 문이 열리고 소년들이 들어 왔을 때보 다 훨씬 빨리 거대한 냉장고에서 빠져 나오기 시작하면서 말한다. “그리고 당신은 좋은 부분을 보았습니다.”

다음 정거장은 부검실입니다. 빅스는 작업이 수행되는 방법을 소름 끼치는 세부 사항에 설명. 그는 자신의 카고 바지에 주머니에서 밝은 보라색 장갑 한 켤레를 꺼내서,그가 터치해야 할 것 알고 결코 설명.

“내가 너희들에게 뭔가를 물어 보자,”빅스는 그룹이 방을 떠날 준비로 말한다. “얼마나 많은 사람들이 살해당한 사람을 알고 있습니까?”

모든 사람이 손을 들어.

“얼마나 많은 사람들이 가족을 가졌습니까?”

그룹의 절반이 손을 잡습니다.

빅스는 작별 인사를하기 전에 한 가지 최종 요청을 받았습니다.

“당신이 서 있고,걷고,이야기하지 않으면 여기로 돌아 오는 것을보고 싶지 않습니다.”

“이것은 삶과 죽음입니다.”

그룹이 테 런스가 묻혀있는 묘지 인 롤링 힐스 기념 공원으로 향할 준비를하면서 랜드 린은 주차장에있는 소년들에게 연설한다. 그는 그들이 빅스 부관에게 이야기 할 지점을 얻었는지 확인하기를 원합니다.

“그래서 너희들이 학교로 돌아가이 갱단들,이 중앙과 남쪽과 북쪽,그리고 그 모든 것을 생각할 때,그것은 멋지지 않다”고 그는 말한다. “학교에 다니는 것은 멋지다. 이 갱단에 있다는 것은 바보입니다.”

테 런스의 마지막 휴식 장소는 롤링 힐스 기념 공원의 커뮤니티 영묘 안에 있습니다. 그의 할머니 베벨린은 그 위에 몇 줄 묻혀 있습니다.

소년 중 일부는 관심을 기울이지 않고 서로 이야기하고 있습니다. 란드린에서 몇 걸음 떨어진 곳에 서있는 란드린의 동생 인 라니는 말을 할 순간을 포착합니다.

“‘나에게 일어나지 않을 것’이라고 생각하지 마라.”라니는 분명히 악화되었다. “그것은 누구에게나 일어날 수 있습니다. 아무나 내 말은,우리 가족은 심지어 갱단에 없었습니다. 우리는 스포츠에 있었고 그것은 우리에게 일어났습니다.”

란드린은 동생이 계속될 때 눈을 잘 뜨고 있었다.

“너희 모두를 길거리에서 벗어나게 하려고 노력하는데,그것은 여전히 우리에게 일어났다”고 래니는 말한다. “우리가 그것을 만든 생각. 4 시간 전에 그는 여기에 그의 방법에 있었다—장학금에-‘우리는 리치몬드에서!’그리고 그것은 일어났다.”

란드린의 얼굴에 눈물이 흐르고 있다. 그는 래니가 소년들의 관심을 명령 한 이후 처음으로 말한다.

“그것은 당신의 생명을 구하는 것입니다. 모든 것이 너무 재미 있다고 생각하지 않고 놀고 있습니다.

그는 질식하고 목소리가 갈라진다.

“나는 너희들이 아이라는 것을 안다. 당신은 때때로 불안해 얻을,그러나 이것은 심각하다. 이 삶이나 죽음이다.”

소년들은 침묵합니다. 그들은 밴에 파일로,그들은 단어를 발언하지 않습니다.

가장 어두운 날들

란드린은 2004 년 8 월 12 일(목)을 마치 어제처럼 기억합니다.

그는 테란스와 그의 친구들을 위한 파티를 준비하고 있었다. 그 금요일 밤,마지막 저녁 테 런스는 오리건 행 비행기에 탑승하기 전에 리치몬드에서 집에서 보내기로되어있었습니다.

랜드린은 6’0,210 파운드짜리 아들이 그에게 뛰어 들어 키스로 얼굴을 칠 때 야구 경기를 보면서 소파에서 졸았다. 테 런스는 친구들과 농구를 가기 위해 아버지의 차를 빌리고 싶었습니다. 랜드린은 처음에는 저항했고,테런스에게 요리하기에는 너무 피곤해서 먹을 것을 사달라고 말했다.

그날 저녁,테란스의 할머니 베블린은 랜드린을 불렀다. 그녀는 테 런스가 짐을 싸기 위해 집에 오기를 원했습니다. 랜드린은 동의한 후 테런스의 번호로 전화를 걸었다. 그가 아들에게 말한 것은 마지막이었다.

제임스 루이스(16 세)는 롤링 힐스 기념 공원을 여행하는 동안 창 밖을 내다 본다. 리치몬드의 언덕 꼭대기 몰 근처에 위치한 묘지는 테 런스 켈리가 묻혀있는 곳입니다.

“나는’남자,집에 가라.’라고 랜드린은 말한다. “그것은 어두워지고 당신은 놀 필요가 없습니다.’그리고 그는’아빠,왜 트리핀’이었습니까?'”

그 전화가 있은 지 10 분도 채 되지 않아 테란스는 죽었다. 당시 15 세였던 대런 프래처는 테 런스를 매복하여 랜린의 차에 앉아 친구를 기다렸다. 프래 처는 방아쇠를 네 번 당겨 테 런스를 얼굴,머리,등을 쐈다.

프래 처의 재판에서 변호인은 그것이 잘못된 신원의 경우라고 말했다. 그러나 검찰은 그것이 계획적이고”냉혈한 살인”이라고 주장했고 배심원은 동의했다. 랜드린은 그 소년이 테 런스와 그가 성취 한 모든 것을 질투했다고 말합니다. 성인으로 재판을 받은 프래처는 1 급 살인죄로 유죄 판결을 받고 살리나스 밸리 주립 교도소로 보내져 50 년형을 선고받았다.

테 런스의 비극적 인 죽음은 리치몬드의 핵심을 흔들었다. 지역 사회는 그의 친구와 가족과 함께 슬퍼하며 많은 약속으로 가득 찬 삶의 상실을 애도했습니다. 테 런스가 사망 한 지 3 주 후,그의 드 라살 스파르타 인은 12 년 만에 첫 경기에서 패하여 기록적인 151 연승을 마쳤습니다.

재판이 시작될 때,프래처는 란드린에게 자신의 행동에 대해 사과하고 자신이 한 일의 결과를 받아 들였다고 편지를 썼다. 시간이 걸렸지 만 랜드 린은 결국 아들의 살인자를 용서할 힘을 불렀다고 말했다. 분노와 괴로움을 버리고 재단과 함께 일하면서 그는 자신의 삶을 계속 나아갈 수있었습니다.

“이것이 그의 치료 방법입니다.”로버트 터너는 말한다. “시간이 흐를수록 그는 더 잘할 것이다. 그것은 많이 아프지 않을 것입니다. 그는 치유 할 것입니다.”

그는 확실하게 고개를 끄덕인다.

“치유될 것이다.

영향 만들기

테 런스 켈리 청소년 재단이 시작된 이후 6 년 동안,그 프로그램은 천 명 이상의 아이들을 봉사했다. 무엇보다도 재단은 가족이 감당할 수없는 아이들을 위해 컴퓨터를 구입했으며 여러 소년들이 드 라살과 대학에 장학금을 확보하도록 도왔습니다.

앙투안 피켓,16,그들 중 하나입니다. 이제 드 라살에서 수석,그는 자신의 인생을 돌아서과 심전도사 프로그램을 학점.

테 런스 켈리 청소년 재단은 두 개의 12 인승 밴을 소유하고 있으며,주말에는 소년들을 다른 예고 세션에 데려가는 데 사용합니다.

“만약 제가 티케이재단에 다니지 않았고 랜드린이 제 가족을 돕지 않았다면,”피켓은 이렇게 말합니다. 지금 많은 친구들이 그렇듯. 피켓은”이 프로그램은 그에게 훈련,성숙,자신감을 가르쳤다.

산 쿠엔틴의 수감자들과 대화하는 여행은 그에게 깊은 인상을 남겼다.

“그들 중 많은 사람들이 나쁜 사람이 아니었지만 나쁜 결정을 내렸다. 그리고 그것은 랜딘과 그의 나머지 직원이 잘 가르치는 것입니다. 그들은 프로그램에서 아이들에게 더 나은 결정을 내리도록 가르치려고 노력합니다.”라고 피켓은 말합니다. “그것은 단지 내 앞에 내 삶과 내 미래에 대해 생각하게했다.”

피켓은 테 런스의 발자취를 따라 여러 학교의 장학금 제안을 고려하고 있습니다. 드 라살에서 테 런스의 대표팀 저지 번호는 28 이었다. 피켓이 29 를 선택한 것은 우연이 아닙니다.

기대하기

란드린의 손자 에마리가 테란스의 침대에 앉아 있다.

“삼촌이 여기 있었으면 좋겠다.”다섯 살짜리 아이가 말한다.

“나도 그래.” “나도.”

랜드린의 의붓 손자 에마리는 테 런스 삼촌의 방에서 많은 시간을 보낸다. 빅 칼-오레곤 게임의 날에,그는 테 런스의 드 라살 저지의 아이 크기의 버전을 입고 있어요.

에마리는 소년이 태어나 기 1 년 전에 사망 한 삼촌 테 런스를 만나지 못했습니다. 그러나 그것은 에마리가 그처럼되고 싶어하는 것을 막지 못했습니다. 랜드린,메리,그의 어머니와 함께 사는 다섯 살짜리 아이는 테 런스의 방에서 많은 시간을 보낸다. 그는 너무 작기 때문에 아직 축구를 할 수 없다는 것에 좌절감을 느끼지만,테 런스의 드 라살 저지의 아이 사이즈 버전을 자랑스럽게 착용합니다. 드 라살 스파르타와 오리건 오리:에마리는 그가 더 큰 얻을 때,그는 자신의 두 좋아하는 팀을 위해 놀고 싶어 말한다.

테 런스의 운동 능력이 아주 어렸을 때 꽃이 피기 시작한 것을 지켜 본 메리는 손자도 스포츠에 대한 초기 기술을 보여주고 있다고 말한다. 에마리는 테런스가 다섯 살 때 했던 것처럼 티볼을 연주하기 시작했다. 그리고 그가 테 런스와 함께 있었을 때,란드린은 모든 단계에서 에마리와 함께 있습니다.

“이 작은 소년,내 손자,그들은 계속 가서 더 나은 곳으로 만들기 위해 나에게 동기를 부여,”랜드린은 말한다. “이 곳을 내가 세상에 왔을 때보다 더 나은 곳으로 만들고 싶다.”

“내 유일한 아들은 우리에게서 빼앗겼습니다.” 그는 잠시 멈추고 미소를 지었다. “그러나 나는 지금 티케의 전체 무리를 얻었다.”

20101202_켈리 _무비|재단의 뒷이야기|비디오 제공 랜드린 켈리|20101129_켈리 _슬라이드쇼|랜드린 온 테란스|그의 아들이 어땠는지,자신의 말로

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.