どのようにドイツの考古学者がイランで再発見したサイラスの墓

アレキサンダー大王は、長い槍を運んで、彼らの青銅、筋肉彫刻されたボディアーマーで彼の最もエリート騎兵とパサルガダエの街に乗りました。 彼の歩兵と射手の何人かが続いた。 今日のイランである小さな都市は、緑豊かで緑でした。 アレクサンドロスは最近、インドを征服していた。 ギリシャ、マケドニア、小アジア、エジプトの一部はすべて彼の新しい帝国の一部でした。 世界で最も危険な騎兵があなたの通りに現れたとき、あなたはおそらく悪い一日を過ごすことになるでしょう。 しかし、彼は戦うために来ていなかった(都市はすでに彼のものだった)。

世界で最も強力な支配者は、他の誰かに敬意を払うために来ていました。

若い征服者は、キュロス大王の遺骨を含む墓を探していました。 しかし、それは最近(おそらく政治的理由のために)略奪されていました。 アレクサンドロス大王は激怒した。 調査が開始され、試験が行われた。

アレキサンダーは、墓の内容を交換し、復元するよう命じました。 あるギリシャの歴史家によると、これには「槌で打たれた金の足を持つ偉大なdivan、上にバビロニアの敷物を持つ厚い、明るい色の材料のカバーで広がった。 チュニックとバビロニアの技量の中央のジャケットは、ディバン、中央のズボン、アメジスト、紫、および他の多くの色で染められた様々なローブ、ネックレス、シミター、金と貴石の象眼細工のイヤリングにレイアウトされました。 テーブルがそれのそばに立っていて、その真ん中にキュロスの体を保持していた棺が置かれていました。”

サイラスは約二百年間死んでいた。 アレクサンダーは彼を偶像化した。 紀元前559年、キュロスはパサルガダエの建設を命じた。

エルンスト-ヘルツフェルトは1928年に到着し、都市のマッピングと撮影を開始しました。 彼は世界初の中東考古学の教授でした。 (サックラー-ギャラリー-オブ-アート)

この都市は、キュロスが建てたアケメネス朝帝国の最初の首都となった。 “それはその日のスーパーパワーだった、”Massumeh Farhad、アートのスミソニアンのフリーアとサックラーギャラリーのチーフキュレーターは述べています。 “これは史上初の超大国です。 バビロンを占領したのはキュロスだった。 彼の帝国は現在のアフガニスタンから到達し、エジプトの多くを含み、地中海まで行った。”

キュロスのペルシャ支配帝国は、アレクサンドロスのインスピレーションと最終的なライバルの両方として役立つようになるだろう。 サイラスは、軍事的征服だけでなく、帝国を管理し維持するための政治的インフラのテンプレートを作成しました。 郵便システム、道路、課税、灌漑システム、すべてがローマ共和国の前に始まった年も存在していました。

パサルガダは、その慈悲と侵略と支配の能力に関しては比較的自由な政府のためにも知られている帝国の首都でした。 サイラスは、彼の帝国内の宗教、言語、文化の自由を許可するポイントを作りました。

キリスト教とユダヤ教の両方の聖書は、回復の勅令を発行するために彼を賞賛します。 多くのユダヤ人がバビロンで捕虜として保管されていた年の後、キュロスはバビロンを捕獲し、彼らに自由を与え、彼らが家に帰ることを許可しました。 この行為のために、彼は”救世主”または”彼の油注がれたもの”と呼ばれているユダヤ人の聖書の唯一の非ユダヤ人です(キュロスは多くの学者によってゾロアスター教であったと推定されていますが、彼が特定の宗教に従ったことは明らかではありません)。

しかし、どういうわけか、都市と墓の両方が本質的に見当違いでした。 建物や庭園は荒廃し、崩壊しました。 霊廟は立っていたが、地元の人々は最終的にそれに埋葬された人について混乱した。 「墓はソロモンの母の墓として知られていました」とFarhadは言います。

ヘルツフェルトは細心の注意を払い、科学的で慎重でした。 彼はすぐにPasargadaeが単なる行政首都以上のものであったことを示すサイトの地図を作成しました。 それはデザインの奇跡でした。 (サックラー-ギャラリー-オブ-アート)

“それは古代世界の最も象徴的な建物の一つです。 しかし、その機能は忘れられていた。”

20世紀初頭までに、誰もキュロスが埋葬されていた場所を正確に確認していなかったし、彼の帝国の元首都がどこにあったかは明らかではなかった。

アレキサンダーが彼の敬意を払ってから数千年後、パサルガダエはアレキサンダーと同じ墓を探している別の外国の冒険家によって訪問されました。

今回はマケドニア人ではなくドイツ人でした。 エルンスト-ヘルツフェルトは1928年に到着し、都市のマッピングと撮影を開始しました。 彼は世界初の中東考古学の教授でした。 ヘルツフェルドは、この墓は歴史的なアイコンとなり、イランの国家アイデンティティの一部となっていたキュロスの墓であると判断した。

現代の考古学は、以前に探検のために通過した行き当たりばったりの略奪の新しい代替品でした。 ヘルツフェルトは細心の注意を払い、科学的で慎重だった。 彼はすぐにPasargadaeが単なる行政首都以上のものであったことを示すサイトの地図を作成しました。 それはデザインの奇跡でした。 ヘルツフェルドのジャーナル、写真やその他の材料は現在、彼の図面、ノートや写真の展覧会がビューになりましたスミソニアンのアーサー*M*サックラー*ギャラリー、の

「それは庭園を持つ宮殿都市を作る努力でした」とFarhad氏は言います。 “庭園は重要な役割を果たしています。 建物はこれらの庭園の周りに建てられました。 パビリオンがありました。.. しかし、彼らは景観を建築に統合していました。 だからこそ、Pasargadaeの計画は非常に重要です。 それは前に存在しなかった宮殿のタイプでした。”

ヘルツフェルドはインディ-ジョーンズではなかった。 彼は乾燥していることで知られていました,ダウン-トゥ-アースと深刻な(彼はBulbulという名前のペットのイノシシとイランに旅行しましたが). (サックラー-ギャラリー-オブ-アート)

“彼はエンパイアビルディングの真ん中にいました”と、FreerとSacklerのアーカイブの責任者であるDavid Hogge氏は言います。 “しかし、そこにある建築は、帝国の国際的な性格を非常に示しています。”

パサルガダエは、それが設立された時の基準でさえ、決して巨大な都市ではありませんでした。 しかし、それはサイラスの個人的なビジョンであり、おそらく訪問するのは非常に楽しい場所でした。 「Herzfeldが発見した複雑な灌漑運河システムがありました」とHogge氏は言います。 “それが建設されたとき、それは本当に非常に斬新でした。”庭にはアーモンド、ザクロ、桜の木が含まれていたかもしれません。 クローバー、バラ、ケシはおそらく花を咲かせました。 それは香りの良い場所だったでしょう(ペルシャ人も香水を使用することが知られている最初の人々であることが起こりました)。

ヘルツフェルトは、基礎と運河の輪郭を系統的に調べました。 彼は粉々にされた彫像の再建をスケッチした。 そして、彼の図面や地図で、彼はサイラスの街を私たちのために少しだけ生き返らせました。 “彼は本当に財団を作った”とFarhad氏は言います。 “あなたは彼の仕事に戻らずに古代世界の研究を行うことはできません。 彼は彼があるべきほどよく知られていません。

紀元前530年にキュロスが死去した後、帝国の首都は近くの都市ペルセポリス(おそらくキュロスによって設立された)に移された。 彼の死の時にまだ建設中だった建物のいくつかは完成しなかった。 この地域は徐々に政治的に重要ではなくなっていった。 “何が起こったのか、明らかにそれはもはや帝国の中心ではなかった”とファルハドは言う、”そしてイスラム教の到来とともに、重要な中心は一種のシフト . . ペルセポリスとパサルガデは、イスラム以前の時代を表していました。”

彼の戦前の国際的な考古学的遠征にもかかわらず、ヘルツフェルドはインディ-ジョーンズではなかった。 彼は乾燥していることで知られていました,ダウン-トゥ-アースと深刻な(彼はBulbulという名前のペットのイノシシとイランに旅行しましたが). ユダヤ人でもあった。 1935年、彼はドイツ政府からの支持を失った。 ナチ党の台頭により、彼は他の場所で雇用と支援を求めることを余儀なくされました。 皮肉なことに、回復の勅令を担当する皇帝の墓を発見したユダヤ人の男は、彼の宗教のために彼の家から強制されました。

ヘルツフェルドは、アルバート-アインシュタインと同じ時期にプリンストン大学で教鞭を執った。 1948年にスイスで68歳で死去した。 サイラスは70歳まで生きていた可能性があり(正確な生年月日は不明)、戦闘で死亡したと考えられている。

ヘルツフェルドが墓を見つけた頃には、それは再び略奪され、キュロスの骨はなくなっていた。

アレキサンダーの帝国は彼の英雄のそれを超えたが、彼は中毒の結果であると信じられている突然の病気で死亡した。 彼はわずか32歳だった。 現代の考古学者はまだ彼の墓を探しています。

“Heart of an Empire:Herzfeld’s Discovery of Pasargadae”は、ワシントンD.C.にあるスミソニアンのArthur M.Sackler GalleryでJuly31,2016まで展示されています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。