Van-e a divatnak kulturális kisajátítási problémája?

Nadine Leopold, Gigi Hadid és egy férfi modell

Gigi Hadid rettegésben Marc Jacobs iránt, Gucci modellek Szikh stílusú turbánokban, Victoria titkos angyalai indián fejdíszekben.

a divatiparban sok vezető tervező szembesült a kulturális kisajátítás vádjával.

2015-ben Isabel Marantot azzal vádolták, hogy plagizálta egy mexikói közösség népviseletét, egy évvel később Gucci visszavágással szembesült, mert fehér modelleket mutatott be Szikh stílusú turbánokban, 2017-ben pedig a Vogue-t kritizálták egy forgatás miatt, amelyben Karlie Kloss modell gésának öltözött.

csak a múlt hónapban a Vogue-t ismét azzal vádolták, hogy kulturális előirányzatot kapott egy forgatásra, amelyen Kendall Jenner “afro” – val látható.

prezentációs fehér tér

most a Dior a legújabb márka, amely Jennifer Lawrence-t felvonultató kampánya során felzárkózott a sorba.

a Cruise 2019 kampánya szerint “az escaramuzas – felhatalmazott és magasan képzett Mexikói lovasnőkre”, valamint egy regény Chilei szereplőire hivatkozik.

néhány ember a közösségi médiában felszólította a márkát – megkérdőjelezve döntését, hogy egy fehér színésznőt vegyen fel a Mexikói örökséget tiszteletben tartó kampányba.

prezentációs fehér tér

az Instagram egyik embere azzal vádolta a márkát, hogy” kultúránkat hasznosítja az Ön profitja érdekében”, míg egy másik azt kérdezte, hogy a divatház miért nem használta fel”valakit abból a kultúrából, amelyet inspirált, hogy képviselje őket”.

de mások azzal védekeztek, hogy “ez nem sértő, hanem a kultúrát ünnepli”, és hogy “mások is megoszthatják a kultúrádat, ha tisztelettel teszik”.

a Dior azóta képeket és feliratokat tett közzé, amelyek szerint nyolc Mexikói Női fotóssal dolgozott együtt a szülőföldjükön a magazin legújabb számában.

prezentációs fehér tér

Jane Kellock tervező, aki olyan márkákkal dolgozott, mint a Topshop, azt mondja, hogy nem hiszi, hogy a tervezők szándékosan kimennek kultúrákat letépni.

“a Design különböző stílusok, kultúrák, ötletek mish-mashje – és ez az, ami érdekessé teszi” – mondja.

“tényleg, őszintén nem hiszem, hogy a tervezők más kultúrákat néznének, és azt gondolnák, hogy “csak lemásolom, és le fogom tépni azt a kultúrát”.”

Jane, aki az Unique Style Platform trend-előrejelző cég alapítója, azt mondja, hogy rosszul megy, ha a kampányokban használt modelleket ” nem veszik figyelembe megfelelően.

“néha jó valamilyen módon hivatkozni az eredeti kontextusra, és gyakran ez a modellek használata.”

a modell bemutatja a Gucci alkotását a női őszi / téli 2018/2019-es kollekció divatbemutatóján
Képaláírás Guccit kritizálták azért, mert turbános modelleket mutatott be egy februári divatbemutató során

de azt mondja, hogy úgy véli, hogy a divatipar időnként bűnös a kulturális kisajátításban.

utal a Gucci azon döntésére, hogy turbán stílusú fejfedőt viselő modelleket mutat be a februári Milánói divathét 2018/19-es bemutatóján.

“a Divatmárkáknak általában tudatosabbnak és változatosabbnak kell lenniük, mert nem azok. Tényleg nem azok.

“inkább egy olyan hírességet használnak, amelyről tudják, hogy sok embert érdekel, nem pedig az ötlet eredeti forrását.”

Dr. Serkan Delice, a London College of Fashion kulturális és történelmi tanulmányok előadója jelenleg a divat és a kulturális kisajátítás körüli vitát kutatja.

azt mondja, hogy a divattervezőket gyakran vádolják kulturális kisajátítással az ipar mozgásának sebessége miatt.

“a legtöbb esetben sajnos a tervezőknek még arra sincs idejük, hogy megfelelő kutatást végezzenek és értékeljék a kultúrát.”

Gigi Hadid és Kendall Jenner
Képaláírás Gigi Hadid és Kendall Jenner mintájára Marc Jacobs

az egyik kérdés, hogy gyakran felbukkan, amikor a chat körül kulturális kisajátítás történik: “mi a helyzet az emberek színes visel ruhát fehér emberek?”

2016-ban Marc Jacobs tervező úgy tűnt, hogy megvédi döntését a fehér modellek raszta stílusáról.

a visszahatásra reagálva hivatalos beszámolójának egyik megjegyzése azt mondta: “vicces, hogy nem kritizálja a színes nőket a hajuk kiegyenesítése miatt”.

Dr. Delice szerint a kulturális kisajátítás csak “akkor történik, ha hatalmi egyenlőtlenségek vannak a különböző kultúrák között”.

“még mindig olyan világban élünk, ahol a fehér emberek és intézmények sokkal erősebbek, mint a fekete és barna emberek és intézményeik.

” tehát nem lenne kulturális kisajátítás, mert a kulturális kisajátítás azt jelenti, hogy egy erősebb kultúra egy másik kevésbé erős kultúrát használ.”

tehát mit kell tennie a tervezőknek?

“nem vagyok teljesen biztos benne, hogy a kulturális kisajátítás valaha is megáll, de továbbra is ki kell hívnunk” – mondja Jane.

“úgy gondolom, hogy talán a divattervezők egyre jobban tudatában vannak ezeknek a vádaknak, és ez jó dolog.”

Dr. Delice úgy véli, hogy a tervezőknek gondoskodniuk kell arról, hogy a kultúrából származó emberek részt vegyenek az általuk inspirált ruhák gyártásában.

“ez az egyetlen megoldás. Más szavakkal, ha kifutópályát mutat be, akkor a régió eredeti lakóit vagy a gyártási folyamatot kell használnia.”

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.