Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de DeKalb

El Gran Jurado juega un papel importante en la administración de justicia en la comunidad. En Georgia, un gran jurado regular tiene facultades de investigación penal y civil. Puede acusar a una persona o personas por un delito y revisar las operaciones del gobierno y hacer recomendaciones para mejorar sus servicios.
El Gran Jurado está compuesto por de 16 a 23 ciudadanos que son empantanados para un mandato judicial. El Tribunal Superior del Condado de DeKalb tiene un mandato de dos meses. Durante ese período, el Gran Jurado generalmente se reunirá dos días de cada semana durante un promedio de 16 días por período. Lea más sobre el Gran Jurado en la sección de preguntas frecuentes a continuación.
Tenga en cuenta: Debido a preocupaciones de salud y seguridad públicas en curso con respecto a la COVID-19, los procedimientos del Gran Jurado se han suspendido para el período de enero/febrero de 2021. Los procedimientos del Gran Jurado se suspendieron previamente de marzo a octubre de 2020.

Nuevos Procedimientos del Gran Jurado y Medidas de Seguridad Durante la Pandemia
A medida que reanudamos las operaciones, nuestra prioridad es la seguridad y la salud de los ciudadanos del Condado de DeKalb. Como tal, hemos modificado nuestro proceso de Gran Jurado para limitar la posible exposición. Hemos hecho disposiciones para permitir que los posibles grandes jurados comparezcan virtualmente para el proceso de selección con el fin de limitar el número de personas que deben presentarse en persona. También ofreceremos nuestro tradicional proceso de selección en persona para aquellos que prefieren aparecer en persona.
Información de reporte

Revise cuidadosamente Su Aviso
Por favor revise cuidadosamente su aviso del Gran Jurado para la fecha y hora correctas de comparecencia. Hemos escalonado el proceso de selección para incluir sesiones de mañana y tarde para permitir grupos más pequeños de no más de 60 personas, socialmente distanciados. También ofrecemos una opción de Proceso de Selección Virtual. Revise su aviso para obtener instrucciones específicas sobre cómo participar virtualmente.

Traiga su documento de identidad
Asegúrese de tener su identificación con fotografía emitida por el gobierno disponible como prueba de identificación. Limite el número de artículos adicionales que traiga.

Lugar de presentación de informes en persona
Los posibles miembros del Gran jurado deben presentarse en el Auditorio Manuel J. Maloof ubicado en 1300 Commerce Drive, Decatur, GA 30030. No se le requerirá que entre al juzgado. El Auditorio acomodará a las personas que están separadas a seis pies de distancia durante el proceso de selección.

Estacionamiento & Tránsito
Puede estacionarse en la cubierta ubicada en 125 West Trinity Place (adjunta a la parte trasera del Palacio de Justicia). El estacionamiento para discapacitados está disponible en todos los niveles de la cubierta de estacionamiento, cerca de los ascensores, con la excepción de los niveles 2 y 3. Hay un ascensor en la cubierta de estacionamiento, ubicado en la escalera adyacente a las plazas de estacionamiento para discapacitados. Un letrero en la entrada de la cubierta indicará que el costo es de 6 6 por día para estacionar. Sin embargo, se proporcionará un código de estacionamiento para salir de la cubierta de forma gratuita. En lugar de conducir, los miembros del jurado también pueden llevar a MARTA a la estación Decatur.

Medidas de seguridad
Se le pedirá que pase por una pantalla de temperatura y responda preguntas básicas de salud antes de que se le permita ingresar al Auditorio. Este examen de salud se realizará en el 1er piso de la cubierta de estacionamiento del palacio de justicia en 125 West Trinity Place (que se encuentra al otro lado de Commerce Drive desde el Auditorio Maloof).
Después de que haya aprobado el proceso de revisión de salud y recibido una pulsera, continúe por Commerce Drive hasta el Auditorio Maloof. Por favor, permítase tiempo adicional para pasar por los procesos de control de temperatura y seguridad.

Se le pedirá que use una máscara en todo momento durante la selección en persona y mientras completa cualquier responsabilidad del Gran Jurado. Si no tiene su propia máscara, se le proporcionará una.

Las estaciones de desinfectante de manos están ubicadas en todas nuestras instalaciones.

Consejos para el Proceso de Selección Virtual
Si eligió participar en el Proceso de Selección Virtual, deberá registrarse para unirse a una Reunión de Zoom a través del enlace proporcionado en su convocatoria. También necesitará el número de participante de 9 dígitos en su citación para registrarse. El día de la selección, asegúrese de tener su identificación con fotografía emitida por el gobierno disponible como prueba de identificación. Además, tendrá que estar en un lugar tranquilo y privado con una conexión a Internet adecuada. Lea esta hoja de consejos de zoom para obtener información útil adicional.

Atuendo
Se requiere atuendo informal de negocios. No se permiten pantalones cortos, camisetas sin mangas, medias desnudas, camisas con representaciones controvertidas de palabras o vestidos similares. La temperatura también puede ser impredecible en nuestras instalaciones, así que vístase en consecuencia. Los zapatos deben usarse en todo momento; sandalias de playa o chanclas están prohibidas.

Información para determinados miembros del Gran Jurado

Si usted es seleccionado para servir en el Gran Jurado, recibirá instrucciones específicas sobre dónde y cuándo informe. El servicio del Gran Jurado se llevará a cabo en un edificio adyacente al Palacio de Justicia. Esta ubicación permitirá que cada Gran Jurado se siente en sus propias mesas individuales que están separadas entre sí por seis pies. Se requerirán controles de temperatura antes de ingresar al edificio.

Se llevará a cabo una breve orientación sobre su servicio y se administrará un juramento. Cada gran jurado sirve por un período de dos meses, por lo general informando dos veces por semana.

Preguntas frecuentes

Descripción general del Gran Jurado
El Gran Jurado es un paso importante y obligatorio en el sistema de justicia penal.

El Gran Jurado está compuesto por de 16 a 23 ciudadanos que están empantanados para un mandato judicial. En Georgia, un gran jurado regular tiene facultades de investigación penal y civil. Puede acusar a una persona o personas por un delito y revisar las operaciones del gobierno y hacer recomendaciones para mejorar sus servicios.

El Tribunal Superior del Condado de DeKalb tiene un plazo de dos meses. Durante ese período, el Gran Jurado generalmente se reunirá dos días de cada semana durante un promedio de 16 días por período.

Los procedimientos del Gran Jurado no están abiertos al público y, de hecho, son secretos. Sin embargo, el Gran Jurado producirá regularmente acusaciones, presentaciones especiales, informes u otros documentos que se presentarán ante el Secretario de la Corte Superior. Esos documentos pasan a formar parte del registro público.

El Gran Jurado es muy diferente de un jurado «pequeño» o un jurado de juicio regular que solo conoce de un caso. Los jurados escucharán varios cientos de casos durante su mandato. Además, el Gran Jurado no tiene que ser unánime en su toma de decisiones. El criterio utilizado por el Gran Jurado es el de causa probable.

Alojamiento ADA
Los jurados con discapacidad auditiva y/o visual no tienen prohibido servir como gran jurado. Para facilitar el alojamiento, notifique a la Administración del Jurado antes de su servicio si necesita ayuda. Para asistencia por teletipo, llame al 404-371-7069.

Duración del servicio
Cada gran jurado sirve por un período de dos (2) meses, por lo general informando dos veces por semana.

Compensación de Gran Jurado
A los Grandes jurados se les paga 5 50.00 por cada día de servicio.

Información del empleador
Ningún empleador puede despedir o degradar a ningún empleado porque el empleado ha sido llamado para el servicio de Gran Jurado o está sirviendo como un gran jurado. El Gran jurado debe notificar a su empleador inmediatamente de su servicio de gran jurado. La Administración del jurado proporcionará a los grandes jurados una prueba de entrega previa solicitud.

La falta de comparecencia
Los miembros del Gran jurado que no comparezcan según las instrucciones y no comparezcan hasta que se les dé el alta están sujetos a una multa, así como potencialmente sujetos a las facultades de desacato del Tribunal. El Tribunal puede sentenciar a una persona a confinamiento en la cárcel del condado de DeKalb bajo sus poderes de desacato.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.