JLPT N5 gramatika: deshou – vysvětlení a příklady

Dnes Vám představujeme gramatiku JLPT N5: deshou. Podrobné vysvětlení (význam, formace) a příklady této japonské gramatiky najdete v tomto příspěvku.

JLPT N5 gramatika: deshou)

  • Detail vysvětlení
  • Příklad věty

Detail vysvětlení

význam: myslím, že pravděpodobně

formace:

podstatné jméno+ by bylo
sloveso+ by bylo
aditivum+ by bylo

Příklad věty

zítra bude pršet.
zítra bude pravděpodobně pršet.
Ashita wa ame ga furu deshou.

Sushi je to, co Japonci často jedí na večeři.
Japonci pravděpodobně jedí sushi hodně na večeři.
Nihonjin ga bangohan ni yoku taberu mono wa sushi deshou.

dnes večer bude větrno.
vítr bude dnes večer silný.
Kon ‚ ya wa kaze ga tsuyoi deshou.

slíbil jsem svému otci, že udělám domácí úkoly, jakmile se vrátím ze školy.
neslíbil jste tátovi, že si uděláte domácí úkoly hned po návratu ze školy?
Gakkou kara kaettara, sugu shukudai suru tte, otousan to yakusoku shita deshou.

Mohu si udělat domácí úkoly později?pomoz mi.
můžete si udělat domácí úkoly později, že? pomoz mi hned.
Shukudai wa atode dekiru deshou? tetsudai nasai.

ale muselo být něco špatně.
ale musí to být nějaký omyl.
Shikashi nanika machigai ga atta no deshou.

je tu velká záhada, která ještě nebyla vyřešena, že?
není ještě velká záhada, kterou jste ještě nevyřešili?
Mada toketenai ookina nazo ga aru deshou.

bez ohledu na to, co děláte, uspějete.
můžete být úspěšní v čemkoli, na co jste obrátili ruku.
Anata nara nani o tegakete mo seikou nasaru deshou.

přesto najednou vláda vzala zbraň a zahájila palbu na nás.Kdo by si mohl představit, že se to stane?
ale najednou vzali zbraně a stříleli na nás. kdo by si dokázal představit tuto scenérii?
Sor na noni totsuzen, seifu wa juu o totte, watashitachi ni happou shimashita. anna koto ni naru nado, dare ga souzou dekita deshou.

v nadcházejícím roce 2017 1 bude vše možné znovu.
přijĎte 17. ledna, vše bude opět možné.
Kuru nisen juunana nen ichigatsu ni wa, subete no koto ga futatabi kanou ni naru deshou.

co když nikdo nezíská většinu delegátů?
co se stane, když nikdo nezíská většinu delegátů?
Daremo daigiin no kahansuu o kakutoku dekinakattara dou naru no deshou.

některé úpravy budou provedeny na sociální dávky pro přistěhovalce.
dojde k určitým vylepšením výhod migrantů.
Imin no shakai ifukushi teate ni tsuite wa, nanraka no bichousei ga hakarareru deshou.

bude vaším největším, nejčestnějším a nejvěrnějším obráncem.
bude vaším největším, nejpravdivějším a nejvěrnějším šampiónem.
Kare wa minasan no, motto mo idai na, motto mo shoujiki na, motto mo chuujitsu na yougosha to naru deshou.

doufám, že tento příspěvek vám již pomůže naučit se tuto gramatiku JLPT N5: deshou. Pokud máte rádi tento příspěvek, nezapomeňte si uložit záložku Wordgrammar.net protože se vrátíme se spoustou japonské gramatiky a slovní zásoby.

děkujeme za přečtení!

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.