JLPT N5 gramatika: だろう (darou) – vysvětlení a příklady

dnes vám představujeme gramatiku JLPT N5: だろう (Darou). Podrobné vysvětlení (význam, formace) a příklady této japonské gramatiky najdete v tomto příspěvku.

JLPT N5 gramatika: だろう (darou)

  • podrobné vysvětlení
  • Příklad věty

podrobné vysvětlení

význam: pravděpodobně; zdá se; myslím; myslím; Zajímalo by mě; doufám; nesouhlasíte?

formace:

Verb-casual + by bylo
Do-additive+ by bylo
Do-additive+by bylo
podstatné jméno+by bylo

Příklad věty

proč jsem to udělal, aniž bych to udělal?
proč jsem to neudělal, místo toho?
Dou shite watashi wa anna koto o sezu ni kou shinakatta no darou.

má zákon oči, aby viděl váš zármutek?
má zákon nějaké oči, které by svědčily o vašem zármutku?
Houritsu wa, anata no kanashimi o miru me ga aru darou ka.

nikdy nepochopí a budou šokováni, ať uděláte cokoli.
nikdy vám nebudou rozumět a budou šokováni bez ohledu na to, co děláte.
Karera wa kesshite rikai shite kurenai shi, kimi ga nani o shiyou to shokku o ukeru darou.

jednou bude vláda souhlasit s tím, co děláme.
vláda nakonec souhlasí s tím, co děláme.
Itsuka Seifu mo, watashitachi ga shite iru koto ni sandou shite kureru darou.

pod touto horou by byl stín a chlad.
pod těmi horami by bylo chladno a stinné.
Ano yama no shita wa kage de, suzushii darou.

spojení dvou velkých společností bude mít významný dopad na potravinářský průmysl.
integrace těchto dvou velkých společností výrazně ovlivní potravinářský průmysl.
Sono futatsu no daikigyou no gappei wa, shokuhin gyoukai ni Ooki na eikyou o oyobosu darou.

byl tedy můj odchod tématem pro vesnici?
takže všichni vesničané diskutují o mém odchodu?
bolest ja, watashi no shuppatsu ga mura no wadai ni nattetan darou ka.

Nejprve jsem si myslel, že to nebudu jíst, ale Kim byla stejně vášnivá jako nový herec, a začal jsem si myslet, že kdyby měl takové nadšení, mohl by to skutečně udělat.
Nejprve jsem si myslel, že to nebude jíst, ale kim má silnou vášeň jako nový herec,tak jsem si začal myslet, že s tímto nadšením to opravdu udělá.
Saisho wa masaka tabenai darou to omottan desu ga, kimusan wa shinjin haiyuu no you ni jounetsuteki de, kore hodo no netsui ga areba, jissai ni yatte moraerun janai ka to omou you ni narimashita.

myslel jsem, že budete dobře poslouchat.
myslel jsem, že jste dobří v tom, jak přimět lidi, aby mluvili.
kimi wa, hanashi o kikidasu no ga jouzu darou to omotta.

v dnešní době jste také museli slyšet spoustu vtipných příběhů?
v těchto dnech také slyšíte divné věci,že?
Omae mo kitto, kono tokoro, okashii hanashi o iroiro kiiteru darou.

musel jsi mi dát ten nejtěžší.
jsem si jistý, že jste mi dal všechny nejtěžší věci.
Anata wa, kitto ichiban omoi mono bakari watashi no tokoro ni jokoshitan darou ne.

můžete vidět, že musím ušetřit peníze.
víte, že musím ušetřit peníze.
Ore ga chokin shinakya naranee tte koto mo wakaru darou.

Proč mě volají na policii?
proč jsem poslán na policejní úřad?
Nan no you de ore wa keisatsu e yobarete irun darou.

bude ještě někdy výhled na toto údolí?
jestli se ještě někdy podívám do toho údolí, říkám si.
Ano tani o hatashite futatabi nagameru koto ga aru darou ka.

jaký mladý, roztomilý, ženský člověk.
jaká je bezmocná, sladká, ženská osoba.
Nante itaike de, kawaikute, onna rashii hito nan darou.

tyto peníze nepotřebujete.
nepotřebujete více peněz než to.
Anata wa Sor ijou, okane wa iranai darou.

doufám, že tento příspěvek vám již pomůže naučit se tuto gramatiku JLPT N5: by (darou). Pokud máte rádi tento příspěvek, nezapomeňte si uložit záložku Wordgrammar.net protože se vrátíme se spoustou japonské gramatiky a slovní zásoby.

děkujeme za přečtení!

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.